美西加西遊記 Day 1~6

這次的加西美西之旅是由網友Cyrus所發起，原定行程是：同行四人於6/17從台北出發，搭乘華航(21:50)至San Francisco，依序到Los Angeles、Las Vegas、回San Francisco、搭乘阿拉斯加航空(17:42)轉赴Vancouver、到Seattle、再回到Vancouver。此時，兩位同伴於7/6先行返台，我與Cyrus跟台北市自助旅行協會(T.I.T.A)的加拿大Rocky Mt.11日半自助之旅的十一名團員會合後，搭乘楓葉航空(11:00)先後至Edmonton、Calgary、Rocky Mountain (在此停留七天六夜，Banff、Kootenay、Yoho、Jasper四大國家公園，從南端的Canmore進，北端的Hinton出，呈三角形路線，個人覺得這是遊Rocky Mountain的最佳行程)、Edmonton、再搭楓葉航空(14:45)回Vancouver轉機華信航空(12:30)，於7/18回到台北。

我們買的是華信航空的三點聯票，包含台北至San Francisco、San Francisco至Vancouver、Vancouver至台北。由於台北至San Francisco，華信並無班次，所以由華航代飛；因剛好趕在淡季尾，所以促銷票才29000元，很便宜。至於Vancouver至Edmonton這一段路程的機票，則是上網利用楓葉航空的線上訂票系統訂票，在台灣的楓葉航空分公司領票。在網路上訂票比在旅行社買便宜很多(差了四千)，加拿大國內段共花了近六千元。至於住宿部份，也是上網利用網路預約訂房，在Vancouver的部份則是住在一位同伴的朋友所住的home stay，在Vancouver有很多home stay，如果有認識的可善加利用，會比住downtown的旅館便宜很多，而Rocky Mountain的部份則由T.I.T.A.創辦人兼帶團領隊林子瑋打理。

由於我於6/16前尚有事情未辦妥，所以臨時將我的行程延至6/28出發，而另三位仍依預定行程出發，再於6/28與他們於San Francisco會合。

楔子

＊　Rocky Mt.　＊

冰雪連天平地起

千峰百嶽通天關

滄海歲月了無遺

卻是美人退纙衫

夏回大地日難眠

花林山水齊爭妍

世外仙境落人間

欲窮其路幽遙遠

1999/6/28 星期一 天氣：晴 (San Francisco/Union Square)

今天搭乘晚上9:50中華航空直飛San Francisco，與已於6/17出發至San Francisco、Los Angeles、Las Vegas的三位同伴會合，開始為期二十天的美西、加西之旅。到機場之後我才知道，我的機票要加六千元，只因晚了幾天，由淡季變成旺季，Oh！ My God！淡旺季差那麼多啊！之前日本自助旅行是四人同行，這是我第一次單獨飛行。我劃了靠窗的座位，靠走道的位置則是一位漂亮的小姐坐著，剛好中間沒人坐，心想還要撐十小時多，得打發一下無聊的時間，於是便跟她聊了起來。得知她是銘傳大學國貿系升大二的學生，要去San Francisco南部一個小鎮的阿姨家寄宿，而且一住就是兩個多月，整個暑假都耗在美西，並上柏克萊大學（University of California, Berkeley）的ESL課程（English as Second Language），真是羨慕她啊！既可玩又可學英語。感覺愈來愈多學生趁著寒暑假到海外遊學，這似乎已成為一股趨勢，可從愈來愈多的ESL廣告及說明會看出。此外，好像大部份渴望遊學的都是女生喔！這是為什麼呢？可惜我很有興趣但沒有空來實踐。聊天中，聽身為會員的她談及國際經濟商管學生會（Association Internationaledes Etudiants en Sciences Economiques Commerciales，AIESEC）的種種，忽覺自己大學的空閒時刻似乎沒好好利用，真是比不上她，才大一卻有如此的見識。此次也她初次單飛，之前的兩次出國都是團體行動。第一做如此長途的飛行，明明已到入睡時刻，就是怎麼也睡不著。太興奮了嗎？小嬰兒的哭鬧讓我更睡不著了，可是隔壁這位美少女竟然睡得很甜！後來一問之下，原來她早已有先見之明，準備好耳塞，呵呵，這下學到一個新經驗，下次若要長途飛行，必定要準備個耳塞。還記得在起飛時，新聞報導San Francisco不過17度，我們飛抵San Francisco是當地時間下午4:30，氣溫高達27度，準備好的外套便派不上用場啦！先提領行李，再至Immigration處，官員只問了入境目的及待多久，因為沒東西要申報，所以在海關處只收了關稅申報單就放行了。出了關後，那位銘傳美眉就被她姨丈接走了，我則獨闖San Francisco……就在這次的飛行旅程中多認識了一位新朋友，這也是單獨旅行的一個好處吧，能更放開心胸認識新的人事物。

果然下了飛機後，這裏是個截然不同的世界。不同的語言，不同的人種，不同的文化，這是在東京所無法體會的。在東京不過是不同的語言，文化的衝擊也沒那麼大，甚至可以說東京和台灣有些雷同，畢竟都是東方文化。然而，在美國則能強烈地感覺異文化的衝擊，這時我心裡大呼「我終於來到美國了！」。自己好像置身於平日所熟悉的好萊塢電影中，那種身歷其境的感覺是如此的過癮，更況且我又是身在這個多彩多姿的San Francisco，她在電影中已不知出現過N百回了！既來之則安之，硬著頭皮闖吧！在問了機場人員door to door的shuttle站在哪兒，「Go up to upper level」，原來是在上層。出了機場以後，心裡更是shock！走到某部shuttle前，一位老先生問我要到哪裏，我說Maxwell Hotel，「Oh！ San Francisco」，接著便請我上車。車上還缺少一人，等了一陣子還是等不到人，便發車了。在高速公路上有哈雷機車在奔馳，這是台灣看不到的，在接近市區時，舊金山的都市天際線浮現出來，Oh！Wonderful！全是金融區的高樓，一路上經過了碼頭倉庫區及金融區，我要去的Maxwell Hotel是倒數的幾個站，雖然時間久一點，卻讓我有機會搶先體驗一下San Francisco的風采，並多看一些。只覺San Francisco市民充滿了活力，很多人在Pier區運動及活動。

抵達Maxwell Hotel後，付了車資(約莫US$11~12)，由於同伴尚未返回旅館，所以行李先寄放在旅館，未來三天都要在這San Francisco，這下可要細細體驗異文化，而不是像團觀光客般的觀察異文化，只是時間實在是太短啦！由於旅館就在Union Square附近，便先到Union Square逛逛，一堆人坐在椅子上聊天及餵食鴿子，當然也有一些流浪漢。在這周圍有許多名店，如Macy’s百貨、Gucci、Chanel、Gap、Giorgio Armani……一拖拉庫，保証是讓您敗家的shopping樂園。此時約晚上八點，雖然天未黑，但刮起的風寒意十足，大概只有十幾度，趕緊披上外套。果然日夜溫差大，需隨身攜帶薄外套。到Market St.及Powell St.交界處的Information Center欲拿資料，沒想到已經休息了，只好明天再拿。這一帶有些黑人在做餘興表演，真是純正的美西風格啊！隨後回旅館與那三位同伴會合，晚上至附近的一家日本料理店用餐，三位同伴敘說著他們之前行程的種種，臨走時竟被叫住……因為我們只付了10%的小費，他們覺得不夠，要求付到15%……哇哩……真是太扯了。

PS.今天是卡斯楚區同性戀大遊行日，可惜未能來得及觀賞。

1999/6/29 星期二 天氣：晴 (University of California, Berkeley)

起床後在旅館遇到的美國人都會主動地跟你微笑打招呼問候，一時之間還覺得不適應，這就是西方人的熱情與禮貌吧！姑且不論是否是表面功夫，聽在耳裏只覺悅耳，對照台灣的情形，差異之大，不言可喻，台灣乃禮儀之邦？今天早上到Powell St.及Market St.交叉處的Powell Station花10元買了3 Day pass，它的用法就像刮刮樂一樣，刮月份及連續的三天日期，可無限次搭乘電車(Muni Metro)、巴士(Muni Bus)及纜車(Cable Car)。來到San Francisco若沒坐過纜車，等於是沒來過一樣。如果三天內需要常常搭乘運輸工具到各個據點的話，買三日券（3 Day pass）會划算很多，另有一日券（1 Day pass）及七日券（7 Day pass），可依個人需求選擇購買。接著，往下走到BART Station(相當於我們的捷運站)買票，同樣是在捷運系統會遇到的自動販賣機，與台灣不一樣的地方是，BART Station使用的是可重覆儲值的票，倘若票中還有餘額，便可繼續儲值，如果剛好用完，則會被出口處的機器吃掉。由於之前在東京的旅行過程中十分依賴地鐵，因此對有地鐵的都市特別有感覺，如同劉燈在《背著電腦，去歐洲流浪》一書所述：「有地鐵的都市！這給了我一種安全的感覺。地鐵是一種透明的、準確的交通工具，它把你從一地送到另一地，而你幾乎可以對它完全地信任。」。

搭乘Daly City-Richmond紅線捷運，列車經過海底隧道後，重見天日，但是因為它只有在市區是地下化的，所以到Downtown Berkeley又潛入了地下。感覺上舊金山的捷運還蠻乾淨的，在尖峰時刻乘客也會排隊等侯。在Downtown Berkeley下車，出車站步行數分鐘後，便可看到柏克萊大學的Visitor Center，拿了地圖後就可以好好逛逛這個在Computer Science領域名列前茅，與史丹佛大學（Stanford University）互爭第二排名的大學校園。校園內古木小溪給人謐靜的感覺，其中重要的建築有Sather Tower、Sather Gate及Sproul Hall，不過真正有特色的建築並不多。一路上還有松鼠出現，整個校園相當具有人文氣息，如果有自行車可逛整個校園將會更棒！不過，同伴說史丹佛大學的人文氣息更濃。

校園裡的Gift Shop可買到柏克萊大學的記念品與服飾，中午出校園後，到Telegraph Ave.附近閒逛，看見六○年代反戰風的味道及世界各地奇風異俗的玩意兒陳列於攤販上。這裡Tower Record所賣的CD，價格與台灣差不多，發現有5元的美製海報，大夥便買了數張Star War Episode I送人。在某家中國餐廳解決民生問題後，兩個女生去逛街，我與另一位男生則回到柏克萊校園的Sather Tower前面大草坪，找有樹蔭的地方躺下睡個午覺，體驗一下柏克萊大學學生的生活。雖說此時艷陽高照，但吹著涼風，感覺很舒服，聽著學生的嬉笑聲，煞是愜意！難怪美國大學生喜歡或坐或躺，在草坪上看書聊天或是做日光浴。這一刻感覺自己就像是柏克萊大學生，真羨慕美國大學生能有如此舒服的求學環境。走出校園時，在廣場上還看到三個手臂上纏繞著三條大蛇的人，真是夠「柏克萊」的！

晚上到市場街以南區域的Sony戲院看Star War Episode I。螢幕與台北國賓同大，座位亦有置杯架，雖然票價與華納威秀差不多，但前後的距離就不如華納威秀寬敞了！哈！整場電影看下來，只有小孩子的對話聽得最清楚，如果有字幕多好！在San Francisco的街道上還是可看到遊民的存在，所以晚上給人的感覺是有些亂；不過倒也還好，在Downtown不至於不安全，Chinatown可就不一定了。跟東京的集中化管理相比，看來San Francisco的遊民「能見度」算是高了些！


1999/6/30 星期三 天氣：晴 (Golden Gate Park / Fisherman’s Wharf / Palace of Fine Arts)

今天上午到Market St.搭7號電車到金門公園(Golden Gate Park)門口，下車後步行約兩個小時才到金門公園西岸，還真是大！公園中有不少人在運動，美國人頗愛運動，幾乎只要有大公園的地方都會有不少人在運動。途中經過的日本庭園、莎士比亞花園、以及有風車的鬱金香花園，是比較值得一看的地方。在公園中休息時遇到一家人向我們搭訕，問我們是不是台灣人，可厲害了！竟能認出我們是台灣人，接著那位男主人便談起台灣與中共及香港的關係，這大概也是外國人所能想到的第一個話題，另外他還提及因為台灣與中共的關係惡化才導致大量華人移民到Vancouver，導致當地白人所佔比例愈來愈低，這樣好嗎？看來北美人士對於大量的亞裔移民湧入似乎有些反感。抵達太平洋岸後，吹著微涼的海風做日光浴不會覺得熱，不錯的享受；此外，海水竟出乎意料之外的冷。在岸邊附近搭5號電車回downtown，在途中發生了電車電纜脫落的小事件，車子突然停住，只見司機念念有詞地走到電車後方拿出「家絲」，把它給弄回去。大家在Powell St.上的麥當勞解決午晚餐，來到這裏，真的是如同三位同伴所說的，絕不可能準時用餐。美國的麥當勞份量還真是大！難怪那麼多胖子，此外，他們還有無限量供應番茄醬的機器，不像台灣必須向店員要，要多了，有些店員還會給你不好的臉色。

填飽肚子後，同伴們逛街血拼去，我則獨自到纜車在Market St.上的總站，等了好久，總算坐上Powell-Mason線的纜車。這裡在白天幾乎都是維持著很長的隊伍，若非在起、終站搭車，就別奢望能搭上車。纜車一路隨著山坡起起伏伏，在連續下降的路段最是精采，景觀亦佳，在路上黑人司機還跟乘客說說笑笑。到終站後，可見一些街頭藝人在表演爵士樂。直走約莫兩個block就可看到印有大紅螃蟹招牌的漁人碼頭(Fisherman’s Wharf)，往右走可到39號碼頭(Pier 39)，這是個不可錯過的地方，但是我卻因為往左走而忘了它，只好留待下次再遊。向左走我來到了潛水艇及軍艦停靠的觀光區，由此右望可以看到海灣大橋，往左則能見到金門大橋。由於下午San Francisco易起霧，所以看起來若隱若現，而正前方則可遠眺電影《The Rock》裡的惡魔島(Alcatraz Island)。再往左走下去則是漁船停泊處，多艘五顏六色的船隻停在那兒，街上可看到一些街頭藝人的表演，接著就是Aquatic Park、Maritime Museum、Cannery、Ghirardelli Square等。Ghirardelli Square大部份都是賣不同風味及樣式的巧克力「精品專賣店」，既然入此寶山怎能空手而回呢？買了一堆不同口味的巧克力後，走到後方坐30號公車。到終站後，越過Jefferson St.就到了Marina Green海岸區，在這有個風帆俱樂部，剛好現在正在海上沖浪，也有位專業攝影師帶著一顆少說也有300mm的鏡頭在替他們攝影，索性就在這觀賞一下他們的表演。眼看金門大橋愈來愈近，也愈來愈清晰，加緊腳步往前走，很快就到了藝術宮(Palace of Fine Arts)。它建於1915年，而其緣由我就不再贅述了，這棟仿新古典風格的建築夠氣派，還有鴨雁游於上的人工湖及參天巨木，整個園區古典優雅而寧靜，非常漂亮，值得一看。

到Lombard St.坐28路公車到金門大橋，這一帶都屬於金門國家公園(Golden Gate National Recreation) 。一下車就可看到遊客中心及設計師銅像，有趣的是，地磚上寫滿了名字，原來是捐款者的姓名。在公園的涯邊終於感受到金門大橋的氣勢磅礡，真是壯觀而偉大哉！這裏也可清礎的看見惡魔島，此時剛好遇到一對美國情侶，請他們幫我拍照，稍為聊一下，得知他們是衝著Golden Gate及電影《The Rock》而來的。看來San Francisco不僅讓外國人著迷，也讓美國人瘋狂，真的是到處充滿了觀光客，因為請人替我拍照的緣故而遇到不少外地人。接著我走上橋面，哇！風真大，而且從來沒有一座大橋會有如此多的行人在上面行走。橋邊以網狀護欄高高的圍著，據說以前有人被橋上的美景迷惑了而縱身一跳，所以加高護欄，防止此類事件再度發生。走到第一座基座便走不下去了，走過去再走回來要花上一小時，我今天hiking夠了不想再走了。在此更能體會金門大橋的雄偉，也更能遠眺起起伏伏的市區容貌。美哉！本想等到夕陽西下再走，所以坐在涯邊的木椅上吹著海風眺望著金門大橋，坐了好一會兒實在是等不到夕陽，於是在園區走一走後就走人，呵呵……結果讓我看到一個老美在隱祕的地方耍中國劍法，而且是貨真價實的劍喔！怕被人看到嗎？ 坐28號公車回到Lombard St.上改搭30號回Union Square，途中覺得怎麼華人愈來愈多，有國語有廣東話，最後竟佔了一半，原來是經過China Town啊！

1999/7/1 星期四 天氣：晴/陰雨 (Vancouver)

今天中午搭了shuttle至San Francisco國際機場，別了！San Francisco！一個迷人且多采多姿的城市，它充滿了多元的風格，也正因為它的絕佳的包容力而能展現各式的趣味，還有其依山傍海、起起伏伏的市景及溫和的氣侯，再加上有太多屬於San Francisco本身的獨特印象。這些印像伴隨著San Francisco的發展歷史深深烙印在遊客的心中，令人不得不承認San Francisco的魅力，不自覺的迷戀San Francisco。還有太多的地方沒看過、沒體驗過，如果有機會我想再與它見面！

趁空閒時間繞一下San Francisco國際機場，它還真是大啊！中正國際機場簡直不能比。待機時買了加州特有的超級大草莓，簡直大得誇張，跟番茄一樣大顆！又香又甜！另一外項名產就是櫻桃，來到加州，這兩項水果一定要品嚐，才不會飲恨。坐上17：42的阿拉斯加航空直飛Vancouver，從空中俯視著躺在海灣上的金門大橋及海灣大橋，真是酷啊！哈！阿拉斯加航空空媽級的空服員真是耍寶逗趣，話還不少，跟東方的空服員是完全不同的style，而飛機餐竟然是冰冷且硬的漢堡，嘿！果真是名符其實的阿拉斯加航空，就連餐點也很「阿拉斯加」，快抵達Vancouver時，雲層變厚，看來Vancouver天氣不妙！果不期然，抵達時下著雨。

一進Vancouver國際機場，就看到兩尊大的圖騰柱，夠氣派！出關後，同伴的朋友就來接機，他叫了一輛加長型豪華禮車，Cool！第一次坐這種車，裏面有電視、冰箱、酒，簡直就像是小客廳，叫價一小時60元。我們要住的地方就是那位朋友的home stay，雖離市區遠了點，但也是值得的，因為比起Downtown驚人的住宿費，住home stay算是便宜非常多，而且也能更貼近當地的生活。我們住的home stay位於burnaby的Kitchener St.，這一帶是台灣最有錢的人住的區域，每一戶房屋的外觀都不一樣，大多都是兩層的豪華庭園住宅，真是享受！在home stay有洗衣機及烘衣機，這下可以「徹底」的把衣服洗乾淨了。

1999/7/2 星期五 天氣：陰陣雨 (Vancouver/Metrotown)

中午那位住Vancouver的朋友帶我們坐144號巴士到Metrotown逛逛，Metrotown是頗新的Shopping Mall，大的可以讓你逛上一整天。裏面吃的、穿的、看的、買的、玩的，全都包了，它是由Metrotwon Center、Eaton Center、Station Square三棟建築分別以空中走廊串連起來的，而且連至Skytrain捷運站，每一棟都有三層樓，所以其複雜度不可小覷，若不看地圖可是會迷失了方向。附帶一提，其地下停車場是免費的。在這裏有個Information Center，我們儘可能搜刮有關Vancouver的旅遊資訊，並在知名的永高旅行社Metrotown分社報了明天Victoria一日遊的local tour(一人80元，含稅後86元，說實在的，有點貴)。中午那位朋友帶我們到他推薦的大班粵式餐廳(位於Eaton Center二樓)，哇！竟然得領號碼牌在外等侯，可見其受歡迎的程度，不過說也奇怪，裏面竟沒半個老美。據說是因為老美抵制的緣故，或許是華人太多讓他們反感。大班的菜色寫滿整個桌面，菜色很多，有日式料理、粵菜、台菜、南洋菜，可單點，亦有當日特餐(是每日變換的西式套餐組合，主菜仍為東方菜色)，價格還可接受。菜一上來，天啊！米食的份量還真是誇張！全都是一大盤的份量，絕對夠兩人吃，連飯到國外都變大了！應該是以西方人的份量量身訂做的，吃不完可以打包外帶，所以食量不大的人可以兩人點二或三份，不過確實是好吃。

下午到Kingsway上的Budge租車中心預訂租7/4的車，接著繼續在Mall內的Playdium遊樂場逛，想玩個過癮的人可買一張10元、不限次數玩場內所有電玩的票，裏面集合了各類新式電玩，甚至還有電玩晚餐，可邊用餐邊玩電玩，真是絕！老美真會做生意！同伴到Station Square的電影院看《The Mummy》，自認英文聽能力不夠好到可以看沒字幕的電影，所以我繼續探索Metrotown。在這兩個小時的摸索中，總算把Metrotown給逛爛了，相對位置也很熟了，不需要再靠地圖。也在Chapters書店泡了一陣子，書店中有Coffee Shop，又有沙發可坐著閱讀，整體氣氛類似誠品書局，在這看書是一種享受。

對於Vancouver的初見面印象是華人還真多啊！據說有1/3強，再過幾年大概就超過白人人口，實在不像是一個「異國之都」，異文化的衝擊不若美國的西岸都市，而且隨處可見中文招牌，看起來就像是在台北，就連洋人公車司機也會說上幾句中文，絕多數的東方面孔店員也會說中文，通常說沒幾句話就冒出中文。呵呵！直接用中文溝通比較快，也多了一份親切感吧！所以在店裏道店家長短時可要小心了，搞不好店員聽得懂！據說移民第一波是台灣人，第二波是香港人，最近則是中國大陸，難怪在Richmand滿街的中式餐廳。另外加拿大的標示有很多是英法文並列的，這是因為法語為加拿大第二大語言的關係吧！

1999/7/3 星期六 天氣：晴時多雲 (Victoria/ The Butchart Gardens)

＊　最初　＊

身佇百花林　只見

七彩玫瑰肆無忌憚的綻放著

好似在嘲笑我的懦弱與膽小

如果時光能回到

最初的那朵薔薇

即使刺痛依然如斯

我願承受

我願承諾

即使美麗不再依舊

我仍照顧

我仍呵護

只盼回到最初

今天上午起個大早趕到Metrotown參加8:00出發的local tour到Victoria。遊覽車還不錯，經過幾個站抵達渡口已是近10點的事了，在渡口處等候上船，上船時刻一到，連車帶人一併上了B.C. Ferries，此種渡輪(ferry)大的足以乘載數百輛巴士、汽車。底下三層都是停車場，下車後至上層休息，在裏面有gift shop、遊樂場等，可以讓你打發時間。到頂層的舺板看看，哇！天氣真是冷，風又大，難怪大部份的人寧願選擇窩在室內！航行途中經過的峽灣邊，建了不少的特色小屋。一個半小時後抵達港口。車子直奔Victoria市，在BC省議會廳(Parliament Building)前下車，導遊帶著整團的人去蠟像館參觀，因為在此只待45分鐘，所以我與另兩位自助行的同伴放棄參觀，我們把握時間遊覽議會廳及女皇飯店(The Empress)。看來我們蠻幸運的，因為剛好今天議會廳前正在舉辦消防展，展出從十九世紀到現代的消防設備，並且由消防隊樂隊演奏管弦樂，異常熱鬧。馬車在街上跑，再加上Victoria式的建築，英倫風十足，而夜晚來臨燈點亮時，更是美麗浪漫。女皇飯店內豪華優雅，果然十足女皇的韻味，在女皇飯店內可享用道地傳統的英式下午茶，完完全全的英國風，只是近40元加幣的代價讓人心痛，若真的點了，那非得在這兒泡一個下午，那才划算。看一下在店內喝茶的，幾乎都是穿著高尚的貴婦。在禮品店賣的瓷具組個個精緻美麗，於是買了一組茶具送友人。

中午用完餐後便到布查花園(The Butchart Gardens)，布查花園花量之多以及種類之稀有，令人瞠目。整個花園格局很大，而且漂亮，不過人工化的味道蠻重，顯得不夠自然。其中讓我印象最深刻的，當屬玫瑰花園了！

下午搭渡輪回Vancouver時，剛好遊覽車停在最前面，有幸見到渡輪的停泊接匣過程。